Termín
|
Popis
|
|
A-B-C |
1. názov pre kombináciu A-2-3 v pokrových low hrách
2. označenie hráča, ktorý hrá ako podľa knihy, tj. predpovedateľne (an A-B-C player) |
A-GAME |
1. najvyššia hra (hra s nejvyššími stávkami), ktorá je v danej pokrovej herni organizovaná
2. nejlepšia hra hráča |
ACE |
Eso, tj. v pokeru nejvyššia, alebo najnižšia karta. |
ACE - TO – FIVE |
Varianta low ball pokru. |
ACE FULL |
Poker slovník tento termín označuje za FULL HOUSE s tromi esami. |
ACE HIGH |
Kartová zostava bez párov v pokeri high s esom ako nejvyššou kartou. Názov sa používa aj pre označenie FLUSH, alebo STRAIGHT (napr. ace-high flush, ace-high straight). |
ACE IN THE HOLE |
Eso v zatvorených kartách pri stud pokri. |
ACE-HIGH STRAIGHT FLUSH |
Označenie pre najsilnejšiu pokrovú kombináciu - royal flush. |
ACES AND SPACES |
Označenie pre pre kombináciu s dvomi esami a tromi ďalšími bezvýznamnými kartami. |
ACES UP/OVER |
Kombinácia dvoch párov, z ktorých jeden je pár es. |
ACT |
Označenie akcie, keď je hráč na ťahu. Hráč na ťahu môže v pokri vybrať medzi viacerými akciami, napr.: zložit karty (fold), stáť (check), vsadiť (bet), navýšit = zvýšit predchádzajúce navýšenie (raise), dorovnať = potvrdiť predchádzajúcu stávku (call), navýšiť predchádzajúce navýšenie stávky (reraise), ukázať na konci hry karty (showdown). POZOR: zatiaľ čo v Británii je slovo pass synonymom pre fold (zloženie kariet), v amerických herniach sa používáavo význama check. |
ACTION |
1. relatívna úroveň hry meraná výškou a frekvenciou stáviek.
2. akcia hráča, ktorý je na rade (it’s your action=ste na ťahu). |
ACTIVE HAND |
Karty hráča, ktorý jeješte v hre (active player= hráč, ktorý je ešte v hre). |
ADD - ON |
Posledné možné (nepovinné) dokúpenie žetónov v pokrovom turnaji. Podmienkou tohto dokúpenia obvykle nieje vlastníctvo minimálneho počtu žetónov. |
ADVERTISE |
Zámerné blufovanie uvoľneným vsádzaním, aby hráč získal image slabého hráča, ktorý bezhlavo vsádza. Účelom tohto blufovania je vyprovokovanie protihráčov k vsádzaniu. |
AFTER - HOURS GAME |
Privátna hra organizovaná často v hotelu mimo pokerovou hernu (cardroom) v době po zavírací hodině této herny. Někdy se může zcela logicky jednat i o podvodnou hru. |
AHEAD |
Hráč, ktorý vyhráva, je "ahead" - popredu |
ALCOHOL |
Dorovnávam stávku (I’ll call). |
ALL BLUE/BLACK |
Označenie čiernej kombinácie flush (piky alebo kríže). |
ALL PINK/RED |
Označení pre červenú kombináciu flush (srdce nebo káry). |
ALL-IN |
Vsadit všechno. |
ALL-IN BET |
Stávka, v ktorej hráč vsadí všetky svoje žetóny. |
AMMUNITION |
Munícia - žetóny. |
ANGLE |
Vo všeobecnosti sa tento termín používa ako označenie podvodu alebo neetickej hry. Častokrát sa týmto termínom označuje fintu, ktorou sa zneužívajú nie príliš šťastné pravidlá v niektorých živých kluboch, kde je neplatné dorovnanie (call), ak nieje kompletné. Hráčna príklad dorovná miesto 100 dolárov iba 99 a keď jeho súper ukáže lepšie karty, vezme tento hráč svoje nekompletné dorovnanie spät, přičom sa bráni tvrdením, že vlastne stávku podľa pravidiel klubu nedorovnal. Ak má lepšie karty, vyhovorí sa na prehliadnutie. Vo väčšine klubov však platí pravidlo, že ak ste položili na miesto, kde sa vsádza nejaké žetóny, musíte už minimálne dorovnať (záleží na množstve žetónov). |
ANNOUNCED BET |
Hlásená stávka. Ak hráč povie nahlas, koľko chce vsadiť, je to už pre neho záväzné. |
ANTE |
Povinná stávka hráčov pred rozdaním kariet, ktorá hneď prejde do potu a nezarátava sa do konkrétnej výšky stáviek jednotlivých hráčov. |
ANTE UP |
Dealerove požiadanie hráčov, aby vložili do potu svoje ante. |
APPLE |
Veľká hra - obvykle najväčšia hra v danom pokrovom klube. |
ASSAULT RIFLE |
Zakryté karty hráča s hodnotou A-K-4-7 v Omahe. Je to pôvodné typové označenie najslávnejšieho samopalu na svete navrhnutého rusom Kalašnikovom v roku 1947. |
ASSIGNED BETTOR |
Hráč, ktorý vsádza ako prvý. |
ATC |
Skratka z ANY TWO CARDS – teda "Akékoľvek dve karty". Fráza sa používa najčastejšie v spojení s úmyslom hráča vsadiť bez ohľadu nato, aké má karty. |
|
BABY |
Nízka karta - karty od menšie od 5. |
BACK RAISE |
Navýšenie predchádzajúceho navýšenia (navýšenie raise). Častejšie sa používa termín reraise. |
BACKDOOR |
Dokončenie pokrovej kombinácie vďaka posledným dvom spoločným kartám, keď obidve použijeme vo výslednej kombinácii a podarí sa nám tak zostaviť málo pravdepodobnú kombináciu. Používa sa hlavne pri takto zostavených flushoch a postupkách. |
BACKER |
Označenie človeka, ktorý sám nehrá, ale financuje aktívne hrajúceho hráča. |
BAD BEAT |
Prehra potu napriek vysokej pravdepodobnostnej výhode - prehra s veľmi dobrými kartami. Je to situácia, v ktorej vaše veľmi dobré karty nestačia na výhru vďaka vysokej dávke šťastia na strane súpera. |
BAD BEAT JACKPOT |
Cena venovaná hráčovi, ktorý prehrá s veľmi dobrou kombináciou. Rôzne herne majú rôzne podmienky pre vyplatenie tohoto Jackoptu. Častokrát je ale mnohonásobne vyšší, než by bol pot, ktorý by hráč normálne vyhral, ak by nemal "veľký kus smoly". Cena je obvykle financovaná príspevkami odoberanými za každej hry (napr. $1). Jackpot sa obvykle rozdelí medzi všetkých účastníkov badbeat hry v týchto pomeroch: 50% hráč, ktorý prehral bad beatom, 25% hráč, ktorý vďaka súperovmu badbeatu šťastne vyhral a 25% si rozdelia ostatní hráči pri stole. |
BAD SHAPE |
Situácia, v ktorej má daný hráč veľmi malú šancu na výhru potu. |
BADGE |
Britský výraz pre dealer button. |
BAIT |
Menšia stávka, ktorá má súpera vyprovokovať k navýšeniu (k raise). |
BANKROLL |
Obnos peňazí, ktoré má hráč k dispozícii na hru. |
BARN |
Full house (zkrátený výraz frázy full barn). |
BEANS |
Doslovný preklad je fazuľky a niekedy sa používa ako označenie pre žetóny. |
BELLY BUSTER |
Označenie situácie, keď príde karta potrebná na dokončenie gtushot postupky (inside straight draw). Je to napríklad situácia, keď príde hráčovi s kombináciou 9 8 7 5 na stôl šestka . |
BET |
1. urobiť stávku, vsadiť
2. stávka |
BET FOR VALUE |
Vsádzanie/stávka za účelom zväčšenia potu, ktorú hráč robí s presvedčením, že má najlepšie karty a chce, aby ho súperi dorovnali. |
BETTING INTERVAL |
Úsek hry určený na vsádzanie a akcie hráčov. |
BETTING ON THE COME |
Vsádzanie z vierou, že hráčovi prídu želané karty. |
BICYCLE |
Označenie najlepšej kombinácie v low pokri: 5-4-3-2-A . Častejšie pomenovanie tejto kombinácie je "wheel". |
BIG BET POKER |
Označenie hier mimo limit pokru, teda pot limit, alebo no limit. |
BIG BLIND |
Označenie povinnej stávky, ktorú hráč robí naslepo pred rozdaním kariet a ktorá sa po každom odohranej hre posúva na ďalšieho hráča. |
BIG SLICK |
Kombinácia kariet A K (hole cards). |
BIRD |
Doslovný preklad je "vták" a u nás by sa dal preložiť ako "bažant", začiatočník, ktorého sa dá ľahko obrať pri hre o peniaze. |
BIRD DOG |
Človek, ktorý zháňa do hry hráčov. |
BLACK |
Výraz používaný v amerických kasínach pre žetón v hodnote 100 $, ktorý je obykle čierny. |
BLANK |
Je to označenie, ktoré sa používa pre kartu rozdanú na turn, alebo river a ktorá situáciu nijako nezmenila - nepomohla žiadnemu hráčovi. |
BLAZE |
Pokrová kombinácia z piatich kariet, v ktorej sú len obrázkové karty. |
BLAZE FULL |
Full house z obrázkových kariet. |
BLIND |
Povinná stávka naslepo, kterú hráči musia vsadiť ešte pred rozdaním, kariet. |
BLIVIT |
Bezcenná kartová kombinácia kariet. |
BLUFF |
Bluf, alebo blufovať znamená vsádzať, alebo navyšovať s nie príliš dobrou kombináciou z cieľom prinútiť súperov zahodiť lepšie karty a vyhrať pot bez showdownu (bez porovávania kariet jednotlivých hráčov). |
BOARD |
Označenie otvorených - spoločných kariet na stole pri variantoch pokru ako sú Holdem, alebo Omaha. |
BOARDPERSON |
Zamestnanec pokrovej herne, ktorý zapisuje na tabuľu hráčov čakajúcich na miesto pri stole. |
BOAT |
Označenie pokrovej kombinácie Full house. |
BOBTAIL STRAIGHT |
Menej používané označenie pre open-ended straight draw, teda postupku, ktorú je možné dokončiť z dvoch stán, ako napríklad pri kartách 9-8-7-6. |
BOT |
Skratka anglického výrazu robot, teda označenie softwaru, ktorý hrá miesto hráča. |
BOTTOM PAIR |
V Holdeme tento výraz označuje pár vytvorený použitím najnižšej karty, ktorá je na stole. Ak má hráč napríklad Q6 a na flop príde K-9-6, tak má tento hráč "bottom pair", keďže má najnižší možný pár - pár šestiek. |
BOUNTY |
Cena v turnaji určená pre hráča, ktorý vyradí z turnaja hráča, na ktorého hlavu je vypísaná odmena, nazývana ako bounty. |
BOXED CARD |
Náhodne otočená karta v balíčku kariet. |
BOY |
Karta hodnoty J, v doslovnom preklade "chlapec". |
BRING IT IN |
Urobiť prvú stávku. |
BROADWAY |
Výraz pre kombináciu kariet A-K-Q-J-10. |
BUBBLE |
Fáza turnaja, v ktorej ostáva posledný hráč, ktorý vypadne bez zisku ceny. Všetci ďalší hráči už potom z turnaja neodídu naprázdno. |
BUCK |
1. dolár
2. niekedy sa takto označuje aj dealer button, teda značka kolujúca na stole pred hráčmi, ktorá označuje, ktorý z hráčov býva na ťahu ako posledný (badge,button) |
BULL |
Doslovný preklad je "býk" a používa sa ako označenie hráča, ktorý často navyšuje. |
BULLET |
Eso |
BUMP |
Navýšit stávku (slangový výraz pre raise). |
BUNDLE |
Veľká suma peňazí. |
BURN |
Spáliť kartu, odstrániť ju z balíčka pred rozdaním kariet. |
BURN CARD |
Spálená karta. |
BUST |
Bezcenná kombinácia, ktorú sa nakoniec nepodarilo zlepšiť. |
BUST A PLAYER |
Pripraviť hráča o všetky žetóny, v turnajovej hre sa takto hovirí o vyradení hráča z turnaja. |
BUSTED FLUSH |
Nedokončený flush, teda flush (farba) zostavený len zo 4 kariet. |
BUSY CARD |
Karta, ktorú hráč využíva na zostavenie svojej kombinácie. |
BUTTON |
Značka, ktorá koluje na stole a označuje hráča v pozícii teoretického dealera. Po každej hre sa táto značka posunie v smere hodinových ručičiek, aby mohol každý hráč pri stole využiť výhody poledného hráča na ťahu. Menej často sa používa aj výraz PUCK. |
BUTTON CHARGE |
V niektorých herniach sa takto vyberá poplatok, ktorý herne zaplatí vždy hráč, pred ktorým je umiestnený žetón. |
BUY THE POT |
"Kúpiť si pot" - vsadiť vysokú sumu za účelom získania potu. |
BUY-IN |
Minimálny vstupný poplatok do hry. |
|
CAGE |
Označenie pokladne používané v kamenných kasínach. V pokladni je možné si zameniť žetóny za peniaze |
CALL |
Dorovnanie stávky. |
CALL THE POLICE |
Kombinácia 9-9-9 v britských kasínach. V preklade to znamená yavolať políciu a je to telefónne číslo polície.. V amerických herniach ide z rovnakého dôvodu o kombináciu 9-A-A. |
CALLER |
Hráč, ktorý dorovnal stávku. |
CALLING STATION |
Označenie slabého, alebo pasívneho hráča, ktorý veľmi často dorovnáva stávky a takmer nikdy nenavyšuje. Tento hráč tiež veľmi málo zahadzuje, takže je takmer nemožné ho blufovať, no na druhú stranu sa z neho ľahko ťahajú peniaze, keď máte silné karty. |
CAP |
Tzv. strop - je to ukončenie kola vsádzania posledným povoleným navýšením (raise). Niektoré herne majú v ponuke aj tzv. cap poker a takýto poker znamená, že aj keď máte pri stole viacej peňazí, počas jednej hry môžete prehrať len toľko peňazí, koľko je cap - po dosiahnutí tejto hranice sa už hráčberie ako v all-ine a jeho prebytočné peniaze do hry už ďalej investovať nemôže. |
CAPPED |
Termín popisuje situáciu v limit pokri, kde už nieje možné navyšovať v danom kole vsádzania, pretože bol dosiahnutý maximálny počet navýšení. |
CARDROOM |
Herňa špecializovaná hlavne na pokrové hry. Ruletu, alebo automaty v nej obvykle nenájdete. |
CARDS SPEAK |
Karty hovoria same za seba. Je to pravidlo v hi-lo pokri: víťaza hry označujú otočené karty, nieje teda potrebná žiadna hráčova delarácia. |
CARDSHARP |
Podvodník pri kartovej hre. |
CASE CARD |
Ak hráč napríklad drží zatvorený pár desiatiek a spoločné karty sú 10-Q-Q-4, potom následná river karta s hodnotou 10 je karta označená ako case 10. Je to karta, ktorá vám dokončí ako posledná na stole víťaznú kombináciu. |
CASE MONEY |
Prehrané peniaze hráča. |
CASH OUT/IN |
IN je prisadnutie ku stolu, výmena peňazí za žetóny, cash out je naopak výmena žetónov späť za peniaze. |
CINCH HAND |
Kombinácia, ktorá už nemôže prehrať. |
CLUBS |
Kríže (znak na kartách). |
COFFEE HOUSING/HOLLYWOOD |
1. snaha zmiasť protihráča chovaním alebo konverzáciou
2. dramatická a rušná pokervá hra, plná slovných výmien.
|
COLD |
Niekoľko hier po sebe, v ktorých hráčovi nechodia dobré karty. |
COLD CALL |
Prvé dorovnanie hráča, ktorý nemá nič na ruke. |
COLLUSION |
Spolupráca dvoch, alebo viacerých hráčov v snahe získať výhodu nad ostatnými hráčmi. Onjavuje sa hlavne v turnajov a je považovaná za porušenie pravidiel. |
COLOR CHANGE |
Výmena žetónov za žetóny s inou hodnotou v rovnakej sume. |
COME HAND |
Zatiaľ nedokončená kombinácia (napr. štyri karty z flushu). |
COMMUNITY CARDS |
Spoločné karty v holdeme a omahe, které môžu na vytvorenie výhernej kombinácie použiť všetci hráči. |
CONNECTORS |
Karty, ktorých hodnota je pri sebe (J-Q, 4-5). |
COP |
Ukradnúť žetóny z potu na stole. |
COUP |
Brilantná hra. |
COURT CARD |
Karta s hodnotou J, Q alebo K. |
CRACK |
Používa sa v zmysle poraziť dobrú súperovu kombináciu. |
CRANK / DEAL |
Rozdávať karty. |
CRIPPLE |
Držat karty, ktoré potrebujú súperi. |
CRYING CALL |
Dorovnanie s nie najlepším pocitom - hráč dorovnáva a myslí si, že pot zrejme prehrá. |
CUSTOMER |
Označenie súpera, ktorý dorovná stávku. V doslovnom preklade "zákazník". |
CUT IT UP |
Rozdeliť pot. |
CUT OFF |
Pozícia hráča, ktorý sedí pred hráčom označeným dealer buttonom (teoretickým dealerom). |
CUT THE POT |
Vziať si percento z potu ako poplatok za organizovanie hry. |
|
DARK BET |
Stávka naslepo. |
DEAD CARD |
Karta, ktorá bola náhodne odkrytá pri rozdávaní a nemôže už byť použitá pri hre. Alebo iná karta, ktorá už nemôže byť použitá pri hre, napríklad karty hráča, ktorý ich zahodil sú "dead cards". |
DEAD CARDS |
Zahodené karty. |
DEADWOOD PLAYERS |
Nehrajúci hráči, ktorí pri stole iba prizerajú. |
DEALER |
Zamestnanec herne, ktorý rozdáva karty a riadi hru. |
DEALER BUTTON |
Značka označujúca teoretického dealera. |
DEALER S CHOICE |
Hra, v ktorej hráč, ktorý je na rade byť na dealer buttone rozhoduje aká varianta pokru sa bude v danej ruke hrať. |
DECK / PACK |
Balíček kariet. Karty použité v jednej hre. |
DECLARATION |
Prehlásenie hráča v hi-lo pokeru o jeho úmysli vyhráť najvyššiu alebo najnižšiu kombináciu. |
DEUCE |
Karta o hodnote 2 (dvojka). |
DIAMONDS |
Káry (znak na kartách). |
DISCARD PILE |
Balíček odložených kariet. |
DOG |
Kombinácia kariet, ktorá nemá veľkú šancu na výhru (skrátená fráza underdog). |
DONKEY / FISH |
Slabý hráč, ktorý prehráva pri stole svoje peniaze. |
DOOR CARD |
Prvá odkrytá karta v stud variante pokru. |
DOUBLE BELLY-BUSTER |
Nedokončená kombinácia 5 kariet postupky, ktorá síce nieje otvorená na oboch stránách, ale na jej dokončenie aj tak pomôžu dve karty s rôznou hodnotou. Napríklad ak má hráč 7-9-10-J-K, na dokončenie postupky chyba 8, alebo Q. Takáto situácia býva častejšie označovaná ako double gutshot. |
DOWN CARD |
Hole card, teda zakrytá karta hráča. |
DRAW |
1. Výmena karty, alebo kariet za nové.
2. Varianta pokeru s výmenou kariet.
3. Nedokončená kombinácia 5 kariet (straight draw - nedokončená postupka alebo flush draw - nedokončená farba) .
|
DRAW OUT |
Vyhrať vďaka dokončeniu svojej kombinácie pomocou poslednej karty, bez ktorej by sme nemali šancu na výhru. |
DRAWING DEAD |
Situácia, keď hráč už hráč nemá šancu vyhrať, ani keby si mohol nadiktovať aké zostávajúce karty mu majú rozdať. |
DRAWING HAND |
Kombinácia, ktorú je treba ešte dokončiť, aby mala šancu vyhráť. |
DRILLER |
Hráč, ktorý často vsádza a navyšuje (častejšie označenie je loose player). |
DROP |
Zahodiť karty (fold). |
DRY |
"Suchoty", byť bez peňazí (broke-skrachovať). |
|
EARLY POSITION |
Pozícia hráča pri pokrovom stole, v ktorej musí svoju akciu vykonať medzi prvými. |
EDGE |
Výhoda nad súperom. |
END / RIVER |
Posledná, piata spoločná karta v holdeme alebo omahe. |
|
FACE CARD |
Obrázková karta (K,Q,J). |
FAMILY POT |
Hovorové označenie pre pot, do ktorého prispel potvrdením stávky každý, alebo aspoň väčšina hráčov pri stole. |
FISH |
Slabý hráč, ktorého sa dá ľahko obrať o peniaze (používa sa tiež označenie easy/poor player alebo donk). |
FLASHED CARD |
Karta, ktorá bola čiastočne odkrytá. |
FLAT CALL |
Dorovnanie stávky bez navýšení. |
FLINGER |
Bláznivý, divoko hrajúci hráč. |
FLOORMAN |
Manažer herne, ktorý dohliada na jej prevádzku a rozhoduje o všetkých sporných situáciách, ktoré vzniknú pri hre. |
FLOP |
Prvé tri otvorené (spoločné) karty vo variante pokru holdem, alebo omaha. |
FLUSH |
Kombinácia piatich kariet s rovnakým znakom. |
FOLD |
Zahodenie kariet - hráč nepokračuje v hre. |
FOUL HAND |
Kombinácia, ktorá obsahuje nesprávny počet kariet. |
FOUR FLUSH |
Nedokončená kombinácia flush, ktorá má miesto potrebných 5 kariet iba 4 a na dokončenie potrebuje ešte jednu kartu s rovnakým znakom. |
FOUR OF A KIND / QUARDS |
Kombinácia 4 kariet rovnakého znaku, častejšie používané označenie je "poker". |
FOX |
Hráč, ktorý je expert. |
FREAK |
Žolík, alebo divoká karta. |
FREAK HANDS |
Neštandardné pokrové kombinácie. |
FREE RIDE |
Zostať v hre o pot bez potreby vsádzať. |
FREE ROLL |
FREE ROLL
1. situácia v hre, keď majú dvaja hráči, ktorí hrajú proti sebe na ruke obidve karty s rovnakou hodnotou, no jeden z nich môže vďaka kartám na stole vytvoriť hodnotnejšiu kombináciu, než druhý. Napríklad ak je pri holdeme na stole Q srdcová, 5 krížová, 9 krížová, prvý hráč má obe karty Q J kárové a druhý Q J krížové. Obaja majú po flope pár Q s rovnakým kickerom, no druhému hráčovi sa ešte môže podariť dokončiť krížový flush.
2. pokrový turnaj bez vstupného poplatku |
FREEZE OUT |
1. Pravidlo, ktoré vyžaduje, aby hráč hral až kým nevyhrá, alebo neprehrá určitý obnos peňazí.
2. Druh pokrového turnaja, v ktorom si hráči nemôžu dokupovať žetóny a víťazom turnaja sa stane hráč, ktorý získa od ostatných hráčov všetky žetóny.
|
FRIEND |
Karta, ktorá zlepšuje kombináciu. |
FULL HOUSE |
Kartová kombinácia, ktorá je zostavená z jednej trojice a jedného páru. |
|
GALLERY |
Nehrajúci diváci pokrovej hry. |
GAMBLER |
Hráč, ktorý vsádza aj so zlými kartami. |
GAP |
Medzera...miesto, kde chýba karta do postupnosti. Napríklad karty 7-9 sa označujú ako 1-gapper, karty 6-9 ako 2-gapper |
GHOST HAND |
Rovnaká kombinácia, ktorú hráč dostane v ďalšej hre kvôli zlému zamiešaniu kariet. |
GREAT HAND |
Výborná kombinácia. |
GRIFTER |
Podvodník. |
GUT SHOT |
Trafenie karty, ktorá dokončuje postupku, ktorej chýbala karta uprostred. Napríklad ak hráčovi s kartami 5-7-8-9 príde karta 6. 6 sa označuje ako Gut Shot, ale označenie sa zvykne používať aj pre čakajúcu postupku s dierou uprostred - gut shot straight draw. |
|
HAND |
1. zostava kariet (kombinácia), karty rozdané hráčom
2. hra od rozdania kariet až po vyloženie kariet na showdowne |
HEADS UP/HEAD-TO-HEAD |
Hra pokru proti jednému súperovi. Je to tiež vyvrcholenie turnaja, keď už v hre ostanú poslední dvaja hráči, medzi ktorými sa rozhodne o víťazovi turnaja. |
HEARTS |
Srdce (znak kariet). |
HEAVY |
"Ťažký pot", pot, v ktorom je veľa peňazí. |
HIGH |
Pokerová hra, v ktorej vyhráva najvyššia kombinácia. |
HIGH ROLLER |
Hráč, ktorý hrá o veľké peniaze. |
HIGH-LOW SPLIT/HI-LO |
Forma pokru, v ktorej si pot delí hráč s najvyššou kombináciou a hráč s najnižšou kombináciou kariet. |
HIGHBALL |
Druh pokru, v ktorom rozhoduje najvyššia kombinácia (opakom je lowball). |
HIT |
Dostať potrebnú kartu, "trafiť". |
HOG |
Vyhrať celý pot (bank). |
HOGGER |
Kombinácia, ktorá vyhrá celý pot. |
HOLE CARDS |
Zatvorené karty hráča, které vidí iba on a pred zrakom súperov sú ukryté (sú obrátené obrázkom nadol). |
HOLLYWOOD / COFFEE HOUSING |
Veľmi živá a zaujímavá pokrová hra plná zábavy, akcie a dramatických situácií. |
HOLY CITY |
Výborná kombinácia zvyčajne plná es a kariet s obrázkami. |
HOT STREAK / SPINNER |
Šťastná séria dobrých kombinácii zostavených po sebe. |
HOUSE |
1. organizácia, alebo človek, ktorý prevádzkuje pokrovú herňu kvôli zisku
2. full house |
HUGE HAND |
"Obrovská ruka", skvelá kombinácia kariet s vysokou šancou na výhru. |
|
CHALK HAND |
Takmer výherná kombinácia. |
CHANGE GEARS |
Meniť štýl hry. |
CHASE |
"Naháňanie", dorovnanie stávky aj s menej silnou kombináciou v nádeji, že ďalšie karty hráčovi pomôžu vyhrať. |
CHECK |
posunutie ťahu na ďalšieho hráča bez vsadenia a bez dorovnania (je to mo6n0 len ak pred nami nikto nevsadil) |
CHECK BLIND/CHECK IN THE DARK |
Checkovať bez pozretia sa na vlastné karty, checkovať naslepo. |
CHECK-RAISE |
Checkovať a potom, ako niekto za nami vsadí navýšiť jeho stávku. Niekedy to robia hráči so silnou kombináciou s cieľom vylákať zo súpera jeho stávku. |
CHIP |
Žetón. |
CHIP ALONG |
Vsadiť najmenšiu stávku, ako sa dá. |
CHIP RACE |
Vyraďovanie žetónov s nižšou hodnotou v priebehu pokrového turnaja. |
CHOP IT UP |
Rozdeliť pot (bank). |
CHOP/RAKE/VIG/VIGORISH |
Suma účtovaná herňou za organizovanie hry. |
|
IDLE CARD |
Karta, ktorá nezvyšuje hodnotu kartovej kombinácie. |
IMAGE |
Obraz hráča v očiach súperov, jednoducho jeho "image". |
IMPLIED ODDS |
Prepočet výhodnosti stávky, ktorý zohľadňuje možné akcie v ďalšom priebehu hry na neskorších streetoch. |
IMPROVE |
Zlepšiť svoju kombináciu. |
INSIDE STRAIGHT |
Nedokončená postupka, ktorej chýba karta v jej strede. Napríklad 4-5-6-8, kde chýba 7. Býva označovaná aj ako gut shot straight draw. |
|
JACK |
Karta s hodnotou J. |
JAM |
1. "Tlačenica", hra, v ktorej si niekoľko hráčov vzájomne zvyšuje stávky
2. Vsadiť alebo navýšiť zo zámerom vyvolať u súperov ďalšie navyšovanie stáviek.
|
JINX |
Šnúra hier, v ktorých mal hráč smolu. |
JONAH |
Hráč, ktorý má smolu. |
JUNK |
"Odpad", sú to slabé karty s veľmi nízkou šancou na úspech. |
|
KIBITZER |
Nehrajúci divák, ktorý komentuje hru. |
KICK-IT |
Zväčšiť pot (bank) navýšením predchádzajúcej stávky (raise). |
KICKER |
Doplnková karta hráča, ktorá síce netvorí aktívnu súčasť jeho kombinácie, ale doplňuje jeho päticu kariet a v prípade rovnosti kombinácií u viacerých hráčov rozhodne, ktorý hráč získa pot. Napr. ak má hráč karty K-Q a na stole sú karty Q-J-7-7-5, jeho kombinácia sú dva páry Q-Q a 7-7 a kombináciu dopĺňa kicker - K, ako najvyššia ostávajúca karta. |
KILL |
1. dvojnásobná stávka naslepo (blind) vyžadovaná od hráča v niektorých lowball hrách v prípade, že vyhral dva poty po sebe.
2. navýšená stávka naslepo v niektorých high- low split hrách požadovaná od hráča, ktorý vyhral obe časti potu (banku).
3. dobrovoľná stávka vo výške dvojnásobku blindu, ktorú vsadí hráč za účelom zvýšenia stáviek v niektorých lowball hrách. |
KILL BUTTON |
Značka v lowball hre pokru, ktorá uznačuje hráča, ktorý vyhral dva poty (banky) za sebou a musí vsadiť kill stávku. |
KILL POT |
Pot (bank), ktorý obsahuje zdvojnásobenú stávku (Pre viac info pozri "kill"). |
KITTY |
Odebranie žetónov (peňazí) z potu (banku). |
KNOCK / RAP |
Poklepanie rukou na stôl - symbolizuje hráčovu vôľu checkovať. |
|
LADY |
Karta s hodnotou Q. |
LATE POSITION |
Neskorá pozícia, je to pozícia hráča, v ktorej vyjadruje svoju akciu medzi poslednými hráčmi pri stole. |
LAY DOWN |
Zahodiť silnú kombináciu. |
LEAK |
Nevedomky ukázať svoje zatvorené karty. |
LEGITIMATE HAND |
Silná kombinácia, ktorá nieje bluf. |
LIMIT POKER |
Poker s obmedzenou výškou stáviek a navýšení. |
LIMP |
Dorovnanie big blindu pred flopom. |
LIMP IN |
Dorovnať čo najlacnejšie stávku. |
LIMPER |
Hráč, ktorý dorovnal big blind pred flopom. |
LITTLE BLIND |
Synonymum small blindu, teda malej stávky naslepo. |
LIVE CARD |
Zatiaľ ešte nerozdaná karta, ktorú nikto nevidel, tzv. "živá karta". |
LIVE HAND |
"Živá ruka/kombinácia" - kombinácia, ktorá má šancu na zlepšenie a výhru. |
LIVE ONE |
Neskúsený, slabý alebo ľahkovážny hráč, ktorý má dosť peňazí na hru. |
LOCK / CINCH / NUTS |
Zostava kariet, ktorá je v danom okamihu najsilnejšia a nemôže prehrať. |
LONG SHOT |
Kombinácia kariet, ktorej zostavenie je nepravdepodobné. |
LOOSE GAME |
Hra, v ktorej je pravidelne veľa hráčov v pote, "uvoľnená hra". |
LOOSE PLAYER |
Hráč, ktorý hrá viac hier, než je rozumné. Je to slabý hráč, ktorý hrá proti svojej percentuálnej šanci na výhru. |
LOSE |
Uvolnená, bezstarostná hra bez ohľadu na pravdepodobnosť výhry. |
LOW |
Poker, v ktorom vyhráva kombinácia s najnižšou hodnotou. |
LOW BALL |
Varianta pokru, v ktorej vyhráva najnižšia kombinácia. |
|
MAJOR HAND |
Postupka alebo silnejšia kombinácia. |
MAKE THE PACK / DECK |
Pripraviť karty na rozdávanie miešaním. |
MANIAC |
Aktívny hráč, ktorý jeustále v akcii. Často navyšuje a väčšinou prehrá veľa peňazí. |
MARK |
Neskúsený hráč, ktorý je ľahkou korisťou pre dobrých hráčov. |
MARKED CARDS |
Označené karty. |
MARKER |
Dlžný úpis (IOU). |
MATCH THE POT |
Vsadiť do potu rovnakú sumu, ako v ňom bola. |
MATCHING CARD |
Karta rovnakej hodnoty a znaku. |
MECHANIC |
Kartový podvodník, ktorý manipuluje s kartami. |
MICKEY MOUSE |
Bezcenná kombinácia kariet. |
MILKER |
"Dojič" Hráč, ktorý vsádza len s veľmi dobrými kartami (tight player). |
MISDEAL |
Chybné rozdanie kariet. |
MONEY MANAGEMENT |
Rozumné nakladanie s finančnými prostriedkami určenými na hranie pokru. Taktické vsádzanie, ktorého cieľom je minimalizovanie strát a maximalizovanie ziskov. |
MONSTER |
Veľmi silná kombinácia, ktorá obvykle vyhrá pot. |
MUCK |
Zahodiť karty bez ukáyania súperom. Balíček kariet, ktoré už niesu v hre. |
MULTIWAY POT / MULTI-HANDED POT |
Pot, v ktorom išli do hry viac než dvaja hráči. |
|
NICKEL- DIME |
Hra o malé peniaze. |
NO LIMIT GAME |
Poker, pri ktorom môže hráč vsadiť ľubovoľný počet žetónov, ktoré má pri stole v ktoromkoľvek kole vsádzania. |
NUT |
Najlepšia možná kombinácia, alebo najlepšia možná kombinácia svojho druhu, napríklad nut flush. |
NUT FLUSH |
Najlepší možný flush. |
NUT PLAYER |
Hráč, ktorý hrá iba na istotu, keď má najlepšiu kombináciu. |
NUTS |
Situácia, keď má hráč najlepšiu možnú kombináciu. Napríklad 7-9 pri kartách na stole 5-6-8-J-A, kde sú najviac dve karty s rovnakým znakom. Tento hráč má tzv. nuts, pretože s jeho 7-9 vytvorí postupku, ktorú nemôže nikto poraziť. Je to neporaioteľná kombinácia (the stone-cold nuts). |
|
ODDS |
Percentuálna šanca na zostavenie želanej kombinácie vďaka príchodu potrebných kariet. |
OFF-SUIT |
Karty s odlišným znakom (srdcia, káry...). |
OFFICE HOURS |
"Úradné hodiny", postupka z kariet od 5 po 9, alebo od 4 po 8. |
ON TILT |
Hráč, ktorý je "on tilt", "v tilte", prestane hrať optimálne po tom, ako prehral 1 alebo viac predchádzajúcich hier v situácii, keď bol veľkým favoritom. |
OPEN-ENDED STRAIGHT |
"Postupka otvorená z dvoch strán" ,štyri karty, ktoré idú za sebou a piatou kartou do postupky môžu byť karty s dvomi hodnotami (napr. 3-4-5-6). |
OUTS |
Karty, ktoré pomôžu hráčovi dokončiť jeho želanú kombináciu. Zatiaľ nerozdané karty, ktoré ešte sú v hre a môžu hráčovi pomôcť vytvoriť pokrovú kombináciu. |
OVERCARDS |
Karty s vyššou hodnotou než karty na stole, ktoré môžu pri ďalšom rozdávaní trafiť najvyšší pár. |
OVERPAIR |
Pár na ruke - zo zatvorených kariet (hole cards), ktorý je vyšší, než všetky spoločné karty na stole. |
|
PAINT |
Obrázková karta (court card). |
PAIR |
Dve karty s rovnakou hodnotou. |
PASS |
V niektorých krajinách sa používa ako check, niekde ako fold. |
PAT HAND |
Pokrová kombinácia, ktorú sa hráč nepokúsil vylepšiť ťahaním ďalších kariet. |
PAY STATION |
Hráč, ktorý vsádza a zvyšuje viac, než je takticky správne. Často dorovnáva súperov, ktorí majú lepšie kombinácie a preto tiež často prehráva. |
PICTURE CARDS |
Obrázkové karty - J,Q,K. |
PILE |
Hráčove peniaze. |
PLAY THE BOARD |
Situácia v holdeme, keď hráč pri zostavení svojej kombinácii 5 kariet použije iba spoločné karty a svoje 2 hole cards nevyužije. |
POCKET |
Prvé dve zatvorené karty rozdané hráčom v texas holdem - tzv. hole cards. |
POCKET PAIR |
Dve zatvorené karty (hole cards) s rovnakou hodnotou pri hre texas holdem. |
POCKET ROCKETS |
Pocket pair zostavený z es - hráč má po úvodnom rozdaní kariet v texas holdem na ruke pár es. |
POINT |
Hodnota karty. |
PONE |
Prvý hráč po pravej ruke dealera. |
POOL |
Označenie sumy určenej na výhry pri pokrových turnajoch. |
POSITION |
Pozícia - je to poradie hráča, v ktorom bude vyjadrovať svoju akciu. Býva pomenovaná vyhľadom na teoretického dealera. |
POT |
Bank bez provízie určenej herni. |
POT ODDS |
Pomer aktuálnej hodnoty potu a čiastky, ktorú je potrebné vsadiť, aby hráč mohol ostať v hre. Čím väčší je tento pomer, tým je pre hráča výhodnejšie zostať v hre. |
POWERHOUSE |
Veľmi sliná kombinácia kariet. |
PREMIUM HANDS |
Najlepšie karty. |
PROPOSITION PLAYER |
Hráč, ktorý hrá pre herňu, aby udržal hru v behu. |
PROVIDER |
Fish = hráč "dotujúci" ostatných hráčov pri stole. |
PUBLIC RELATION PLAYER |
Prop=proposition player = hráč, ktorý v záujme herne udržuje hru pri stoloch s nižším počtom hráčov. |
PURE NUTS |
Nejlepšia možná kombinácia kariet. |
PUSH |
Výmena dealera, označenie situácie, v ktorej išiel hráč all-in, teda vsadil všetky svoje žetóny. |
PUT DOWN / FOLD |
Zahodiť karty a nepokračovať v hre do ďalšieho rozdania. |
|
QUADRUPLETS / FOUR OF A KIND |
Kombinácia kariet "poker", teda štyri karty s rovnakou hodnotou. |
QUADS |
Kombinácia kariet "poker", teda štyri karty s rovnakou hodnotou. |
QUEEN |
Karta s hodnotou Q. |
QUINT / STRAIGHT FLUSH |
Postupka vo farbe. |
QUINT MAJOR / ROYAL STRAIGHT FLUSH |
Kráľovská postupka vo farbe. |
QUITTING TIME |
Dohodnutý čas na ukončenie hry. |
QUORUM |
Minimálny počet hráčov potrebný na otvorenie pokrovej hry. |
|
RABBIT HUNTING |
Požiadanie o dorozdávanie kariet po ukončení hry. Napríklad v situácii, keď v texas holdem na flope všetci hráči zahodili, ale niekoho zaujíma, čo by prišlo na turna a river, keby nezahodil. |
RACK |
1. krabička na premiestňovanie žetónov
2. podnos na stole pred dealerom, kde sú umiestnené žetóny a karty |
RAG |
Karta, ktorá pre hráča nemá žiadnu cenu, zlá karta. |
RAGGED |
Označenie flopu, ktorý zjavne nepomohol žiadnemu hráčovi v hre. |
RAGS FLOP |
Flop z malých kariet, ktoré nemajú rovnaký znak a netvoria postupnosť, napríklad 8-4-2. |
RAISE |
Navýšenie stávky predchádzajúceho hráča. |
RAISER |
Hráč, ktorý navyšuje stávky. |
RAKE / CHOP / VIG / VIGORISH |
Poplatok, ktorý si berie herňa alebo kasíno za organizovanie hry. |
RANK |
Hodnota pokrovej kombinácie. |
RAP |
Poklepanie rukou na stôl, ktorým dáva hráč najavo rozhodnutie checkovať. |
RAT-HOLE |
Odísť od stolu po vyhraní peňazí. |
RAZZ |
Viarianta pokru seven-card, ktorá sa hrá ako low poker. |
RE-BUY |
Dokúpenie žetónov v turnaji. |
READ |
Čítanie súperov, odhad ich kariet. |
REPRESENT |
Snažiť sa svojím vsádzaním presvedčiť súperov, že držím nejaké konkrétne karty, na ktoré to pasuje (blufujem). Snaha reprezentovať určité karty. |
RERAISE |
Ešte viac navýšiť po navýšení iného hráča. |
RING GAME / CASH GAME |
Hra pokru priamo peniaze, do ktorej môže hráč kedykoľvek vstúpiť a kedykoľvek ju ukončiť. |
RIVER / END |
Posledná, priata spoločná karta v texas holdem, alebo omahe. |
RIVERCARD |
Posledná karta v pokrovej hre. |
ROCK |
Veľmi opatrný hráč s reputáciou minimálne riskujúceho hráča, ktorý hrá len s lepšími kombináciami kariet. |
ROUND OF PLAY |
Jedno kolo vsádzania (rozdanie, hra, showdown). |
RUN |
1. straight (postupka)
2. séria dobrých kariet |
RUNNER-RUNNER |
Kombinácia vytvorená vďaka posledným dvom rozdaným kartám. |
RUSH / WINNING STREAK |
Dlhšia rada výhier po sebe. |
|
SANDBAG |
Checkovať so silnou kombináciou za účelom neskoršieho navýšenia stávky. |
SATELLITE |
Turnaj s menším vkladom, ktorého víťaz získa vstup do turnaja s väčším potrebným vkladom. |
SCARE CARD |
Spoločná karta, ktorá môže výrazne zmeniť situáciu. Napríklad Ks pri kartách na stole Js-Qd-9s-2h. |
SCOOP |
Vyhrať celý pot (bank). |
SCORE |
Veľká výhra. |
SCRAMBLE |
Miešanie zatvorených kariet. |
SEAT CHARGE |
Hodinová sadzba za hranie pri stole v pokrových herniach. |
SEMIBLUFF |
Vsadenie s kombináciou, ktorá v danej chvíli nieje najlepšia, ale neskôr má šancu zlepšiť sa na najlepšiu kombináciu. |
SET |
Trojica (tri karty rovnakej hodnoty) vytvorá pomocou páru na ruke a jednej karty zo spoločných kariet na stole. Trojica označená ako "trips" je vytvorená hráčom pomocou páru na stole a jednej karty v jeho zatvorenej ruke. |
SHILL |
Hráč, ktorý hrá s peniazmi herne pre kasíno. |
SHORT BUY |
Nákup žetónov, ktorý je v menšom počte, než je požadované. |
SHORT STACK |
Malý počet žetónov, hráč s malým počtom žetónov. |
SHOWDOWN |
Vyloženie kariet na záver hry, pri ktorom si hráči porovnajú hodnotu svojich kombinácií a rozhodne sa o víťazovi hry. |
SHUFFLE |
Miešanie kariet. |
SHY |
Dlžiť peniaze do potu (banku). |
SIDE ACTION |
Pokervá hra, ktorá prebieha súčasne s turnajom. |
SIDE POT |
Druhý pot (bank), ktorý sa vytvára osobitne pre časť hráčov, ktorý niesú v all-ine v prípade, že niektorý z hráčov v all-ine je. |
SIT-DOWN-MONEY |
Počet žetónov, ktoré musí mať hráč pred sebou skôr než začne hra. |
SIX TITS |
Tri karty s hodnotou Q. |
SLOWPLAY |
Snažiť sa so silnými kartami svojim vsádzaním reprezentovať slabú kombináciu. |
SMALL BLIND |
Povinná malá stávka naslepo. |
SPADES |
Čierne piky, listy (znak farieb). |
SPINNER |
Hot streak, víťazná séria. |
SPLASH |
Situácia, pri ktorej hráč hodí žetóny do potu (banku) tak, že nieje možné potvrdiť, že do potu vložil správnu sumu žetónov. |
SPLIT LIMIT |
Štruktúra vsádzania, pri ktorej majú neskoršie kolá hry vyššie limity stáviek. |
SPLIT POT |
Pot (bank) rozdelený medzi viac hráčov. |
SPREAD LIMIT |
Pre každé kolo vsádzania sú stanovené minimálne a maximálne stávky. |
STACK |
Počet žetónov pred hráčom na stole ( v kasínovej terminológii sa používa ako označenie stĺpca s počtom 20-tich žetónov). |
STAND - OFF / TIE |
Situácia, v ktorej majú hráči kombinácie s rovnakou hodnotou a delia si pot (bank). |
STEAL |
Prinútenie hráča s lepšími kartami zahodiť ich. Bluf, ktorým sa hráč s lepšou pozíciou pri stole (posledný, či predposledný na rade) snaží získať blindy hráčov, ak nikto pred ním nevsadil. |
STEAM |
Hrať odrazu divoko a nezmyselne vsádzať kvôli predchádzajúcej hre prehranej s dobrými kartami (hrať zle kvôli emočnému podráždeniu z veľkej, alebo smolnej hry). Častejšie sa používa označenie "tilt". |
STEEL WHEEL |
Five-high straight flush = čistá postupka s nejvyššou kartou 5 ( 5-4-3-2-A ). |
STINGER |
Postupka. |
STRADDLE |
Navýšenie stávky naslepo ešte pred rozdaním kariet. |
STREAK |
Dlhšia rada výhier, alebo prehier po sebe - winning, alebo loosing streak. |
STRING BET |
Nekorektná a nepovolená stávka, pri ktorej hráči nevsadia všetky požadované žetóny naraz. Ak hráč dostatočne zavčasu nedeklaruje výšku svojho navýšenia, môže ho dealer požiadať, aby iba dorovnal stávku. |
STRONG HAND |
Silná kombinácia kariet. |
STUB |
Balíček kariet so zostávajúcimi kartami, ktoré neboli rozdané v kole vsádzania. |
STUD |
Varianta pokru, v ktorej sú prvé karty rozdané zatvorené a ďalšie otvorené. |
SUCKER |
Neskúsený hráč, ktorý prehráva peniaze. |
SUIT |
Znak kariet (srdcia , piky, kríže, káry). |
SUITED |
Karty s rovnakým znakom (A-Q suited znamená A aj Q s rovnakým znakom, napríklad srdcia). |
|
TABLE STAKES |
Pokrová hra, v ktorej hráč nemôže vsadiť viac, než má v danej situácii pred sebou na stole. |
TAP |
Vsadiť do potu (banku) všetky svoje peniaze (ísť all-in). |
TAP CITY |
Byť po prehre bez peňazí. |
TELL |
Chovánie hráča, ktoré napovedá akú má kombináciu. |
THREE FLUSH |
Tri karty s rovnakým znakom. |
TICKET |
Karta. |
TIGHT PLAYER / ROCK |
Hráč, ktorý vsádza len s veľmi dobrými kartami. |
TOKE |
Sprepitné pre dealera. |
TOP PAIR |
Je to pár, ktorý je tvorený jednou zatvorenou kartou hráča (hole card) a najvyššou spoločnou kartou na stole. |
TOUGH PLAYER |
Veľmi dobrý hráč pokru. |
TREY |
Pokrový výraz pre kartu s číslom 3. |
TRIPS / TRIPLETS |
Trojica (tri karty s rovnakou hodnotou), která je tvorená hráčom pomocou páru společných kariet a jednej hole card (zatvorenej karty) hráča. Ak hr84 pou6ije obe svoje hole cards a len jednu spoločnú kartu, takáto trojica sa označuje ako set. |
TURN |
Štvrtá spoločná karta v holdem pokri. |
|
UNDER THE GUN (UTG) |
Hráč, ktorý musí pred flopom vsadiť ako prvý. |
UNDERAISE |
Navýšenie stávky s nedostatočnou hodnotou, ktoré môže urobiť iba hráč, pre ktorého to znamená all-in. |
UNDERDOG |
Kombinácia, ktorá má slabú šancu na výhru. |
UP-CARDS |
Karty rozdané obrázkom hore, teda otvorené karty. |
|
VALUE BET |
SStávka hráča, ktorý chce, aby ju súperi dorovnali a je presvedčený o tom, že jeho kombinácia mu stačí na výhru potu. |
VARIANCE |
Variácia, štatistický rozptyl hráčových výsledkov . |
VIG / VIGORISH / RAKE / CHOP |
Poplatok, ktorý si berie pokrová herňa (kasíno) za organizovanie hry. |
|
WEAK HAND |
Slabá zostava kariet. |
WHEEL / BICYCLE |
Kombinácia s najvyššou hodnotou v low pokri (5-4-3-2-A). |
WILD CARD |
Divoká karta (napr. žolík). |
WING |
Mať počas hry víťaznú sériu. |
WINNING STREAK / RUSH |
Dlhšia rada výhier nasledujúcich po sebe. |